Onsdag kl. 20.00 Tre dagar efter bröllopet
- Hej. - Hej! Okej...
Jag tänkte att vi kunde testa en skotsk-mexikansk fusionrestaurang.
Skotsk-mexikansk fusion? Det låter inte som om de går ihop.
Säg inget förrän du smakat på deras haggis-enchiladas.
Efter dig.
Jag trodde inte att du skulle ringa. Ska man inte vänta fyra dar?
Det är inget jag har hört. Det är tre dar.
Jag visste inte att det var livemusik.
- Ska vi... - Äta nån helt annanstans? Ja.
Vi kan hitta nåt utan att ha bokat.
Tror du att det bara är att knalla in och få mat?
Jag ska berätta historien om Gary Blauman.
- Där är den förtjusande bruden! - Gary Blauman!
Hur mår du? Dum fråga! Du ska ju gifta dig.
Jag ska gå. Vi ses när du går mot altaret. Det här är jag...
- Eller hur?! Lycka till! - Tack.
- Där är den förtjus... - Nödläge!
- Herregud... - Vad för nödläge?
Om det gäller håret så syns det inte bakifrån.
Gary Blauman är här, men han har inte osat.
Var ska han sitta? Bordsplaceringen tog veckor!
Robin...
Jag löser det. Du tittar på bordsplaceringsmästaren.
Jag satte småstadsbor bredvid liberaler med finess och skicklighet.
Bord 27 träffas varje år. Du kan ha sett fotona på Facebook.
- Jag löser det här. - Tack, Marshall.
Nödläge!
Farmor sitter vid orkestern, frånskilda för nära varandra-
- inget singelbord... Bordsplaceringen är en katastrof.
Singelbord är fruktansvärda. Tänk dig ett bord med bara feta.
Först Gary Blauman, sen gör vi ett tjockisbord.
- Sa du Gary Blauman? - Hurså?
- Jag hatar honom... - Varför då?
Minns du att jag läste biografin om Teddy Roosevelt?
I flera veckor ville jag bara prata om en enda sak.
Teddy Roosevelt var tidernas grymmaste man!
Inga fler böcker! Jag gillar inte hur du blir när du läser.
Du får berätta en sista kuriositet om Teddy Roosevelt.
Din allra sista, så se till att den är bra.
Okej... Han blev blind på ett öga.
Han fick en smäll i en boxningsmatch när han var president!
Den var rätt bra.
- Och på Harvard... - Håll tyst!
En kväll hade vi fest för att fira... nåt jag inte minns.
En söt tjej såg boken på soffbordet.
Är det här din? Jag har precis läst ut den.
Teddy Roosevelt var tidernas grymmaste man.
En enhörning...
Det här var en lika lycklig slump som det 50-sidiga talet-
-som saktade ner mördarens kula.
- Skärp dig. - Gary Blauman gör entré.
Är det biografin om Teddy Roosevelt? Tidernas grymmaste man.
- Eller hur?! - Eller hur?!
Vi började diskutera Roosevelt.
Han flög i bröderna Wrights plan.
Han besteg Europas högsta berg på sin bröllopsresa.
Blauman och jag utkämpade en viljekamp-
- som fick slaget vid San Juan Hill att framstå som en parkpromenad.
- Roosevelt grundade nationalpark... - Du fick en.
Striden fortsatte.
- Han var... - ...urtypen för en modern politiker!
- Lägg av. - Med vad?
Det är min lägenhet och mitt samtal. Tjejen är min.
Ska hon välja dig för att du är den sittande? Säg det till William Taft.
Kallar du mig Taft? Det är du som är Taft!
- Jag är Teddy! - Jag heter fan Ted!
- Skriv på tarifflagförslaget, Taft! - Det var det värsta...
Nakenbadade i Potomac.
Dödläget fortsatte och timmarna gick... och dagarna.
Dagar?
Men precis som när T.R. drabbades av tropisk feber tog det stopp.
När han var biträdande sjöminister...
Välj nån av oss så att jag får sex eller sömn!
Snyggt...
Jag hatar killen sen dess. Säg till Robin att Gary Blauman måste bort.
Sa du Gary Blauman?
Jag älskar honom!
- Han är Satan! - Han är en ängel.
Det var 2006 och det var slut mellan mig och Marshall och jag var sårbar-
-och lyssnade på min dumpningslåt.
- "Fly" med Sugar Ray. - Du vet ingenting om att bli dumpad.
- Det var då jag nådde botten. - Lägre än Sugar Ray?
Varför har jag aldrig sett den?
Jag har använt täckkräm och axelband för att dölja krabaten.
Ni har drivit med min fjäril!
Kommer du nånsin att bli tråkig, Teds fjärilstatuering?
- Varför har du bara en halv? - Gary Blauman slet mig därifrån.
Du och Marshall kommer att bli ihop igen.
Och då kommer du att bli glad att du inte gjorde klart fjärilen.
Jag skulle inte bara göra en fjäril.
Tur att jag kom.
Blauman räddade dig från att se Sugar Ray på din födelsedag.
- Han ska få en bra plats. - Han ska inte få en plats.
Ingen av oss tänkte ge oss, så vi valde att prata med brudgummen.
Vad är det?
- Vem är det? - Mitt ex.
Vi gömmer oss för ditt ex bakom en bil.
Du får ursäkta mitt skarpsinne...
- Tog det slut på ett fult sätt? - Ganska.
- Fult som ett stort gräl? - Fult som en stor ring.
- Fult som förra året? - Fult som i lördags.
Riktigt fult.
Han har gått. Förlåt, Ted.
Jag gillar dig, men jag är på jordens konstigaste ställe.
- På en skotsk-mexikansk restaurang? - Exakt där är jag.
Jag kan inte börja dejta än. Jag ska nog gå hem.
Ska jag följa med dig? Det finns många läskiga ex här.
Jag vill höra hur berättelsen slutar.
Vi gick till brudgummen.
Sa ni Gary Blauman? Gary Blauman?
- Blauman, komma, Gary? - Saken, komma, kom till den jäkla.
Jag...
...älskar att vi får förstöra Garys helg genom att kasta ut honom!
Hata Gary Blauman-klubben!
Det han gjorde mot mig... Herregud...
Jag blir fortfarande arg när jag tänker på det.
Jag ska berätta det här utan att flippa. Då kör vi.
Jag satt i...
En sekund, bara... Jag satt i baren.
- Tja, Barney! - Slå dig ner, Blauman.
- Pommes. Vill du ha nåt? - Jag är nöjd, tack.
Han var inte nöjd tack alls!
Tog han en pommes, eller?
En? En?
Det hade varit en grej om han hade tagit en pommes.
Den dan tog Blauman...
...fyra pommes!
Det är inte ens slutklämmen! Den har gett mig mardrömmar...
Den fjärde pommesen han tog... Den fjärde pommesen han tog...
Mår du bra?
Den fjärde pommesen han tog...
...var en felplacerad skruv.
- Man tar ingens felplacerade skruv. - Hellre tar man hans fru.
Om du ville ha skruvar kunde du väl ha beställt dem?!
Ja, för man vill ju bara ha skruvar.
Vanliga med inslag av skruvar är det man vill ha.
Jag vägrar blicka ut från altaret när jag svär trohet till min drömtjej-
- och se den idiotiske skruvtjuven Gary Blauman!
Sa du Gary Blauman? Jag...
...hatar att säga emot Barney, men jag älskar honom!
Vi träffades idag.
Det är ju du!
Du är poeten William Zabka.
Ingen brukar känna till mina dikter. Han har alla mina samlingar.
När Terry Gross intervjuade mig lyssnade han direkt.
- Gary Blauman rockar! - Gary Blauman?
Jag...
...hatar att jag trodde att jag älskade Gary Blauman.
Det här låter smaskigt.
Jag hade en affär med Gary. Tom fick reda på det och gjorde slut.
Nu har våra barn en splittrad familj.
Jag har förlorat allt som betydde nåt för mig på grund av Gary Blauman.
- Det där klår jag. Mina pommes... - Är Blauman bög?
Då betyder det att striden den kvällen...
...stod mellan Blauman och tjejen.
Och den här killen var trofén.
- Gary Blauman ska inte vara här. - Jag håller med!
Ordning!
Robin bad mig om hjälp och jag bestämmer. Vi tar en kort paus.
Ska vi förlika, Lily?
- Du får tio dollar om du ger upp. - Nej!
Jag kan inte gå högre.
Jag har fattat mitt beslut.
Det var svårt. Många bra argument, men Blauman ska vara kvar.
På alla bröllop finns en högre lag.
En lag som står över alla argument. Bruden får alltid det hon behöver.
Han har rätt.
Låtsasrätten ajourneras.
- Vi får berätta det för Blauman. - En liten hake bara...
Jag sa till Blauman att Billy Zabka skulle göra tranan om han inte stack.
Det är inte ens min move!
Vi måste stoppa honom.
Vi rusade ut på parkeringen för att stoppa Gary Blauman från att åka.
- Vad gör du? - Jag bor här.
Jaha... Då säger jag väl hej då.
Bor du här?
- Det är inte några kvarter ditåt? - Nej, det är här.
- Det var här du hämtade mig. - Just det.
Godnatt, då.
För åtta år sen hade jag hållit ett kärlekstal och skrämt iväg henne.
Men jag kände på mig att det skulle lösa sig.
- Ted! - Tack och lov...
- Kan du inte berätta klart historien? - Jovisst...
Vi sprang ut på parkeringen och...
Du kan stanna, Blauman. Billy ska inte sparka dig.
Jag hade sparkat på benet och lagt dig i en liksäck.
- Är det från en dikt? - Tack.
Stanna kvar för brudens skull.
Du är ingen Taft och Roosevelt borde inte ha splittrat partiet. Eller hur?
Nej, vet ni vad? Glöm det!
Jag är ledsen att det tog slut med Tom, men det var ditt val.
Ta en ordentlig titt, för det här ansiktet ser ni aldrig mer.
- Han åker. - Har du kvar min vigselring?
- Ja. - Jag måste göra en grej.
Ursäkta...
- Vi lär se Blauman igen. - Jag är inte så säker.
Vi ser honom kanske aldrig mer.
På vårt bröllop tänkte jag: "Alla här är så viktiga för mig."
Men det är många som jag inte har sett sen dess.
Det är så det är, ungar. Vännerna, grannarna och festpolarna-
- som man älskar när man är ung, tappar man kontakten med sen.
Men jag lyckades hitta några av dem.
Carl jobbar kvar på MacLaren's.
- Passa dig! - Det är ett familjeföretag.
Jeanette greps för att hon skickat urin till Val Kilmer.
Hon slapp fängelse, men hon dömdes till terapi.
Hej, snygging.
Jag får inte dejta mina... Skit samma!
Hon och Kevin bor i Poughkeepsie.
Ranjit hade flyt med lite aktier och äger limousinefirman.
Hämta bilen, Bitterman.
Patrice har ett radioprogram där hon ger råd.
Ibland känns det som om han inte lyssnar.
- Vilket dilemma. Min farmor säger... - Jag är inte klar, Patrice!
William Zabka blev den yngsta som tilldelats litteraturmedaljen.
Han arbetar just nu på reseessäer.
Zoey syns i olika demonstrationer. Det går inte alltid så bra...
Höken är en ståtlig varelse som inte vill... Jag hjälper dig, ju!
Det är fint att hon kämpar för en god sak.
Scooter träffade en tjej på jobbet som han föll pladask för.
Hon fick honom att glömma Lily.
Du är jättevacker idag, Jasmine.
Undan. Jag serverar köttfärsen.
Blitz var spelberoende, men efter tre dar på samma maskin la han av.
Jag måste söka hjälp.
- Ja! - Men vad fan?!
Jag vet inte hur det gick för BlaBla, men var hon än är...
- Carol hette hon! - Tack.
Sandy Rivers olämpliga beteende stoppade hans karriär - i USA.
God kväll, Moskva. Sandy Rivers här.
Vår huvudnyhet är ruttet kött i Ukraina.
Du, Olga, jag har en köttbit du kan äta à la Stroganoff.
Han är sig lik.
James lyckades övertala Tom att ta tillbaka honom.
Ingen är gladare än deras barn.
Har jag berättat hur jag träffade er pappa? Det var på en fest.
Och Blauman...
Hörni! Förlåt att jag åkte. Jag vill inte missa bröllopet.
Ni lär få en chock när ni inser hur lätt det är att tappa bort folk.
Det är därför man måste jobba för att behålla den man tycker om.
Då säger jag väl godnatt.
Godnatt.
Om du inte vill fortsätta promenera? Klockan är inte så mycket.
Gärna.
- Vad gör du? - Jag vill minnas det här.
Kom nu.
Text: Johanna Lundgren www.sdimedia.com